Tag Archives: biologico

DANNO BIOLOGICO SPETTA ANCHE ALLA VITTIMA CHE HA LA CONSAPEVOLEZZA DI MORIRE.

Cassazione penale, sez. VI, ordinanza 14/10/2015 n 20767.

La Corte di Cassazione, che è tornata a pronunciarsi sul diritto da parte dei congiunti (non necessariamente eredi) a conseguire il risarcimento del danno biologico (oltre a quello affettivo) se la vittima, nel lasso di tempo intercorrente tra l’evento ed il decesso, ha coscienza del sopraggiungere della morte.Nella fattispecie, i parenti di una vittima di incidente stradale hanno impugnato con ricorso in Cassazione la decisione della Corte d’Appello, in quanto avevano visto ridotto l’ammontare del risarcimento del danno non patrimoniale. In particolare i ricorrenti lamentavano il mancato riconoscimento, da parte del giudice di merito, del danno biologico patito dal congiunto e maturato nell’arco di tempo intercorrente tra le lesioni subite in seguito all’incidente stradale, e la morte. Sostenevano infatti che, in tale lasso temporale, la vittima fosse rimasta cosciente e che tale circostanza di fatto, hanno ritenuto, fosse stata provata in giudizio. Non hanno tuttavia dato prova di quanto affermato. La Suprema Corte ha ritenuto tale motivo manifestamente infondato, sulla scorta del consolidato principio, secondo cui la paura di dover morire, provata da chi abbia subito lesioni personali e si renda conto che esse saranno letali, un danno non patrimoniale risarcibile soltanto se la vittima fosse stata in grado di comprendere la gravità della propria condizione e l’imminenza della propria fine. Pertanto, in assenza di tale consapevolezza, non si delinea l’esistenza del danno in questione. Orbene, nella vicenda in oggetto, la corte d’appello ha ritenuto che la vittima fosse rimasta in stato di incoscienza nell’intervallo tra vulnus ed exitus, per cui  tale danno biologico, ed il relativo diritto al risarcimento non è entrato nel patrimonio della stessa non è stato trasmesso agli eredi ai quali spetta comunque il risarcimento per la perdita affettiva del familiare.